Leluhurku telah hidup di tanah ini sejak lebih dari 100.000
tahun yang laluSejak mereka berkelana di sungai dan ngarai
Membuat senjata dari batu dan tulang
Membuat dolmen dan sarkofagus
Membuat Nekara dan kapak perunggu hingga candi dan keraton dari batu
Membentuk peradaban kota di puncak-puncak bukit sampai ke teluk dan seberang laut
Memelihara hewan-hewan liar dan menanam tumbuh-tumbuhan
Menciptakan bebunyian dari dinding gua, bulir bambu, hingga dawai dari akar dan bulu ekor kuda
Serat, kulit, dan akar pohon diolahnya menjadi bahan pakaian bersahaja dan berwibawa
Sarang lebah dan getah jadi lukisan di dinding gua, tubuh, rumah, sampai batik dan tembok istana
Nenek moyangku menerima setiap orang yang datang dengan keramahan
Berbagi senyum dan cerita sudah biasa, berbagi hasil buruan hingga pertanian
Sumber air yang melimpah membuat lidah kami lanyah menggunakan berbagai bahasa
Nenek moyangku dari laut hingga pegunungan adalah masyarkat yang berpadu saling bertukar pengetahuan mengawetkan makanan, menggunakan rempah-rempah sebagai obat-obatan, dan memakan berbagai sayuran dan buah-buahan
Nenek moyangku tak mau membeda-bedakan, semua yang hidup dari tanah, air, dan udara yang satu adalah saudara karena itu berarti kita menyusu dari satu ibu yang sama
Nenek moyangku terbiasa makan bersama, tak boleh ada satupun yang lapar dan tak kebagian makanan
Nenek moyangku terbiasa saling tolong menolong,
sudah biasa menolong yang tua, yang sakit, yang kena musibah, yang bayi dan kanak-kanak, yang kekurangan, dan yang punya gawai membuat rumah
Nenek moyangku tak mau menggunakan barang-barang secara berlebihan
Karena semua yang berlebihan itu tidak baik
Nenek moyangku ramah dan berbudi pekerti karena sudah terbiasa berkomunikasi dengan berbagai bangsa, membaca bahasa alam, dan melihat berbagai keajaiban
Nenek moyangku, aku menghormatimu
Terimakasih atas ribuan cinta yang kau ciptakan sehingga kini aku terlahir untuk mencintai semesta dan sesama
Nenek moyangku, ajari aku caranya mencintai, menghormati, dan mengenali bahasa alam semesta yang menjadi ibu semua makhluk dan ibuku juga